韓語文法大全P231

니까用於連結語尾

表示後句的原因、理由。

결혼 하니까 행복하다.因為結婚，所以幸福。

니까요用於終結語尾，對前輩及長輩使用

이따가 전화해 주세요 .

請等一下再打電話給我，

지금은 바쁘니까요.

因為我現在很忙。 

이따가=一會兒(副詞)

살짝  副詞-輕輕的

歌詞

4MINUTE Hot Issue

One 생각없이는 내가내가 신은 슈즈

不要多想，我直接穿鞋

Two 내맘대로 또 자꾸자꾸 하는 포즈

隨心所欲擺pose

面試動詞如何說?

면접를 보다

 使用 보다動詞喔

 相關單字

재 능才能

배 경 背 景

지식知 識

조언 (助言) 指教

조언을 청하다. 請教

TWICE TT

다짐 뿐인걸 매번 다짐 뿐인걸

다짐하다下定決心

SHINee - 누난 너무 예뻐(Replay) 

https://www.youtube.com/watch?v=INo5gqbVPHw

2:45 나의 다짐은 

다짐(多集)=決心

文法-뿐   

參考韓語文法大全p469

韓語文法ㄹ+텐데(推測表示某種場景)

語氣中帶有一點擔心

文法大全p349

範例:

GFRIEND(여자친구) - Memoria

自約2:06起

엇갈리는 sign 꺼져가는 sign

交錯的sign 消熄的sign.

엇갈리다交叉、交錯

두 번 다신 돌아갈 수 없을 텐데

不會再有第二次了

Super Junior Bonamana

https://www.youtube.com/watch?v=SfH7g1TX3nA

始源

넌 알까말까 알까말까 你隱約知不知道

●(으)ㄹ까 말까

表示似有非有

http://m.liuxuekorea.com/Board/view.aspx?BoardID=37&cID=20128

말까 為 말다 變化型

參考韓語文法大全P318

EXO- MAMA

https://www.youtube.com/watch?v=wkAOittc5o8

DO- 잃어버린 채
被遺忘著

DDU-DU DDU-DU (뚜두뚜두)

가녀린 몸매 속 가려진 volume은 두 배로

纖瘦的身材裡 有著兩倍的volume

가녀린形容詞

原型:가녀리다纖瘦、聲音單薄

만만한 걸 원했다면

如果這麼容易被欺負

●單字

만만하다

形容詞

好欺負、鬆軟、滿滿、十分、足夠

●文法p256文法大全

다면表示假設條件

마지막처럼

너 뭔데 자꾸 생각나

你算什麼啊?

還讓我時常想起你!

解析

데-表"對狀況、原因"提示

韓語文法大全p134

疑問句尾

名詞/形容詞+가요?

動詞+나요 ?

GFRIEND - Glass Bead (유리구슬)

내가 약해 보였나요 我看起來很軟弱嗎?

언제나 걱정됐나요總會令人擔心嗎 ?

달빛에 반짝이는 저 이슬처럼 會像月光下閃閃發亮的露珠般

사라질 것만 같나요   消失不見嗎?

언제나總是https://dict.hjenglish.com/kr/%EC%96%B8%EC%A0%9C%EB%82%98

名詞/形容詞+가요?

動詞+나요 ?

該疑問句較為委婉柔和，有些自問語氣，去掉요，自問語氣更強。

文法參考網址

https://read01.com/zh-tw/xQzez8.html#.WvZBDaSFM2w
http://hanyu.liuxuekorea.com/Board/View.aspx?BoardID=37&cgID=272&cgdh=1&cID=20115

Um Oh Ah Yeh

help me 
시간 좀 되나요 나 좀 도와줘요 

你有時間嗎?可以幫幫我

나요表疑問，語氣比 습니까 委婉柔和。

문  門

앞문前門    [發音-阿噴母]

뒷문後門

4minute What's Your Name?

문門  이 열리고 멋진 그대가 들어오네요

門被打開，帥氣的你進來耶

열리다被打開

열리다 例句介紹

https://dict.hjenglish.com/kr/%EC%97%B4%EB%A6%AC%EB%8B%A4

韓文-被動式이、히、리、기介紹

參考韓國語輕鬆學2-第177頁

參考網址:

http://blog.renren.com/share/102746985/6923154550

http://lrtkorean.pixnet.net/blog/post/63300583-%5B%EB%AC%B8%EB%B2%95%5D%ED%94%BC%EB%8F%99%E8%A2%AB%E5%8B%95

(이):無收尾音或收尾音為ㅎ
보다（看）-보이다  

쓰다（寫）-쓰이다  

놓다（放）-놓이다  

쌓다（累積）-쌓이다.  

바꾸다（换）-바뀌다  

싸다（包、裝、圍、尿）-싸이다  

1.動詞V+면 좋겠다  要是...就好了

參-韓語文法大全P457

亦可使用在現實中無法實現的情況。

歌曲學習

 네가 고양이면 좋겠다  你如果是猫就好了

2.본의 아니게 不是本意=不小心=不是故意的

3.아서/어서 버리다

1.了

2.結果不小心

參-韓語文法大全P509 及 http://haneulwing.blogspot.tw/2013/11/14.html

https://mail.google.com/mail/u/0/#inbox/1569b3f748fce2a3

文法詳參

http://www.for68.com/new/2006/8/wu610102110212860023700-0.htm

기도 

中文為禱告之意

기도 하려니와 前面有一個確認事實，後面的事實更令人驚嘆

參考韓語文法大全p75

  動詞+기 위해 =為了 -參考韓語文法大全 國際學村 p84。

 名詞+ 만큼 =某種程度-參考韓語文法大全 國際學村 p440。

 動詞/形容詞+거든=...的話，為可實現的前提句， 有炫耀、強調意味。

연진 내 친구예요.     연진是我的朋友.
 연진 는 내 친구거든요.  연진是我的朋友呢! 有炫耀、強調意味!!!

         參考韓語文法大全 國際學村 p14    及   紫熊部屋TOPIK中級文法。

http://www.for68.com/new/2006/8/wu1101233147112860024521-0.htm

2017.04.03 09:04

少女時代 Into The New World，至今聽了五年，每次聽都是滿滿的感動。

20100504少女時代 Into The New World表演  

孝淵和俞利雙舞超帥

太妍歌詞-전해 =傳達，也可以指"去年'。

다 흩어진 =全部散去 흩다=散開

어진詳細文法可參考韓語文法大全國際學村出版，P527

徐玄歌詞-움직이는 마음 

움직이다 動，動彈。(為身體動作)

參考-TOPIK韓語檢定必備10000單字 漢宇國際出版，P428。

徐玄歌詞- 너를 향한 =向著你

單字-향하다向著

향="向"的漢字

志向;지향；風向;풍향。]

參考-TOPIK韓語檢定必備10000單字 漢宇國際出版，P325。

https://www.youtube.com/watch?v=x5rMYc2PDro

第二首- You think

收錄在 少女時代 第五張正規韓語專輯 Lion Heart

0:36 太妍唱到

너는 뱉어 멋대로 뱉어

차갑게 뱉어 Oh

시달리다 受煎熬  動詞     [發音-溪打理打]

죄책감 罪責感 名詞

밀어내다 推開 動詞

욕하다   辱罵  動詞          [發音-又哈打]

억울하다  覺得委屈   形容詞

차디차다 冰冷的   形容詞

複習

배고프다 肚子餓

배고파 요  <念法-陪溝爬又> 口語所說的-肚子餓

배부르다 飽

배불러요 <念法-陪晡溜優>口語所說的-飽了

굶다 飢餓、沒吃

韓語水煎包如何說?

고기군만두

[發音:CO KI 辜 馬杜]

고기=豬肉

만두=水餃

包著豬肉的水餃=水煎包

韓語拌飯如何說?

비빔밥

[發音:逼逼版]

為何叫비빔밥 ?

배고프다 肚子餓

배고파 요  <念法-陪溝爬又> 口語所說的-肚子餓

배부르다 飽

배불러요 <念法-陪晡溜優>口語所說的-飽了

굶다 飢餓、沒吃

動詞+는  다고

1.重複、強調「就是．．．」

2.炫耀用「有多好，有多棒啊！」

3.重複對方說的話，詢問是否真的如他這樣說呢?

4.反諷用「是真的？」

5.表示某種原因「因為」

 았 、겠 、形容詞+ 다고

參考韓語文法大全 國際學村出版p182p242

려-放在動詞後=>為連結作用。

1.表示想要做某件事的意志

2.表示將來要發生的事

려고-放在動詞後=>為終結語尾。

                                                          =>對關係親近 or 卑下使用

1.打算

2.意圖

려고 하다가 -原本打算去做這件事，但半途卻中斷，而去做另一件事。

=>為連結作用。

參考-韓語文法大全 國際學村出版 p387。

덧셈 加法

뺄셈 減法

곱셈 乘法

나눗셈 除法

字根셈=計算之意

덧셈、나눗셈=> 덧、나눗 的ㅅ

                          =>兩個詞語組成，表示合成語。

ㄴ  　셈이다 =>放在動詞後，「基本上算是...」

ㄴ 　셈 치고＝＞ 放在動詞後，「儘管非事實，就當作是有這件事的假定」

參考-韓語文法大全 國際學村出版 p121

       TOPIK韓語檢定必備10000單字P47

던

放在 動詞、形容詞、 았 、 이 다  字尾

1.表過去持續一段時間的狀態

2.過去動作或狀態的中斷

3.對卑下的終結語尾:表回想

參考-韓語文法大全 國際學村出版 p276

歌曲連結

https://www.youtube.com/watch?v=nzDO6tAB6ng

可以轉成韓語歌詞喔!

삶 生活  = 살다 的名詞化。

하늘 =天空；푸른 하늘 =藍天。푸른색=藍色。

 위로하다 =安慰。

가난名詞=貧窮。

가난했던 추억貧窮的回憶 ； 던=>表回想 。

連結:https://www.youtube.com/watch?v=e48D3KtPOb0(可轉成韓語字幕喔!)

마음 설레다 內心激動。

두다 放  =놓다 。

멀어지다 關係疏遠。

괜히 徒然地。

걸음 腳步。

文法:

ㄹ 텐데 :推測語氣

參考 韓語文法大全   國際學村出版  p349

기를  바라다 : 希望、想要

參考 韓語文法大全   國際學村出版  p78